Le nom de Joost van Vollenhoven figure également sur la liste des 546 écrivains morts pour la France pendant la [[Première Guerre mondiale]] au [[Panthéon de Paris]] ainsi que sur un monument commémoratif au jardin botanique de Hanoï (Vietnam, ex Tonkin).
Le [[square Van Vollenhoven]], [[Principaux espaces verts de Paris|espace vert]] du 12{{e}} arrondissement de Paris, lui rend également hommage.